화천군 관광 안내(한국관광공사 대한민국 구석구석)는 용화산의 입산통제 기간을 봄철 2월 1일~5월 15일, 가을철 11월 1일~12월 15일로 밝히며, 기상 상황에 따라 바뀔 수 있다고 적습니다. 산림청도 2026년 가을 산불조심기간을 11월 1일~12월 15일로 안내합니다. 이 기간에는 용화산 입산이 통제될 수 있으니, 산행 가능 여부를 출발 전에 화천군·춘천시 공지로 반드시 확인하시기 바랍니다.
코스 흐름
큰고개 주차장에서 출발하면 먼저 만장봉으로 이어지는 바위 능선을 오릅니다. 산림청 숲나들e는 큰고개에서 만장봉까지를 가파른 암릉길로 소개하며, 새남바위는 큰고개에서 만장봉 아래쪽으로 5분 정도 돌아가면 닿는다고 적습니다. 새남바위를 지나면 정상 877.8m까지 바위 능선이 이어집니다.
남쪽의 양통마을 사여교 주차장에서는 사여골 계곡 쪽으로 정상에 오르는 길이 있습니다. 정상을 지난 뒤 새남바위골 쪽으로 내려와 원점으로 돌아올 수도 있습니다. 숲나들e의 추천 코스는 이와 달리 양통마을에서 옛 도로를 따라 큰고개까지 1시간을 오른 뒤 정상까지 40분을 더 가는 길로, 큰고개까지는 도로 구간이라 힘들지 않다고 설명합니다.
정상에서 동쪽 능선으로는 고탄령과 사여령이 이어지고, 사여령에서 휴양림 방면으로 내려가는 길도 있습니다. 반대로 정상에서 북쪽으로 내려가 파로호 쪽으로 빠지는 길도 있어, 같은 정상을 지나더라도 들머리와 하산 지점을 달리하는 편도형과 원점회귀형이 모두 가능합니다. 편도로 걷는다면 하산 지점에서 돌아올 방법을 미리 정해 두십시오.
공식 안내 시간도 코스마다 다릅니다. 숲나들e는 양통마을 원점 추천 코스를 약 3시간 10분, 큰고개에서 정상을 지나 파로호로 내려가는 기타 코스를 약 4시간으로 안내합니다. 화천군 누리집은 간동면 용호리에서 정상까지 편도 3.3km, 약 2시간으로 안내합니다.
이런 분께
숲나들e는 용화산의 난이도를 중급으로 안내합니다. 큰고개에서 만장봉으로 오르는 길은 가파른 바위 능선이고 만장봉과 정상 사이에도 바위 능선이 이어지므로, 평지 위주의 걷기보다 바위 구간 경험이 조금 있는 분께 맞습니다. 비나 눈 뒤에는 바위가 미끄러울 수 있으니 이 구간에서는 특히 신중하게 움직이십시오.
큰고개 주차장은 숲나들e 기준 정상까지 40분 거리인 들머리라 짧고 집중적으로 오르고 싶은 분께 알맞습니다. 능선을 길게 걷고 싶다면 정상에서 동쪽 고탄령 쪽 능선까지 이어 걷고 남쪽 계곡으로 내려오는 원점회귀를 살펴볼 만합니다. 사여골 계곡 쪽에서 오르고 싶다면 양통마을 사여교 주차장 들머리가 있습니다. 입산통제 기간에는 어느 들머리든 산행이 가능한지 출발 전에 화천군·춘천시 공지로 확인해야 합니다.
함께 보면 좋은 코스
- 춘천 용화산 등산코스 허브: 들머리별 안내와 입산통제 기간, 용화산 전체 정보를 모아 둔 페이지입니다.
- 춘천 오봉산 등산코스: 용화산 동쪽 능선이 배후령으로 이어지는 이웃 산입니다. 두 산은 각각 따로 계획하시기 바랍니다.



